Daglig leder ved Norsk visearkiv, Velle Espeland, fylte 60 år i 2005. I den anledning ønsket venner og kolleger å hylle ham med et festskrift. Resultatet ble en spennende samling artikler hovedsakelig om viser og synging, men også noen som var inspirert av andre sider av jubilantens mangfoldige faglige virke:
| Bengt af Klintberg |
 |
Födelsedagssånger i Sverige |
| Olav Solberg |
|
Jakob Sande som alvorsam humorist |
| Ann-Mari Häggman |
|
Visdiktaren Topelius och Nordens barn |
| Øyvind Norheim |
|
Johan Diederich Behrens og skolesangen.
En dokumentasjon av skolesangbøkene og sangstoffet |
| Alf Arvidsson |
|
Levnadshistoriska berättelser i visans form |
| Märta Ramsten |
|
Ur informantens perspektiv |
| Hans-Hinrich Thedens |
|
Annes Sandnes – en sangkilde fra Aust-Agder |
| Kirsten Sass |
|
Bak ”Kartoffelsangeren” og DgF-visen – der aldrig mødtes |
| Otto Holzapfel |
|
Balladesk tekstur: den episke folkevises fortællermåde |
| Eyðun Andreassen |
|
”Middelalderens Raahed”. Avskårne bryst og barn stekt på spidd. Noen perspektiver på vold i ballader |
| Egil Bakka |
|
Eit streiflys over songleiken |
| Reimund Kvideland |
|
”Bänkel”-songarar i Norge |
| Erik Henning Edvardsen |
|
”... intet til Veiledning for mig paa disse Kanter” – et tidsbilde av Ludvig Mathias Lindemans reiser i Krødsherad og et skjebnesvangert møte med Jørgen Moe |
| Margareta Jersild |
|
Några vismelodier över tid, rum och sociala gränser |
| Tellef Kvifte |
|
”Fleksibelt metrum” – noen refleksjoner med utgangspunkt i norsk vokal folkemusikk |
| Ingrid Gjertsen |
|
Sang og mystikk |
| Anne Eriksen |
|
Fama Sanctitatis. Om rykter, religion og hellighet |
| Birgit Hertzberg Kaare |
|
E-mail – vår tids viktigste humorformidler? |
| Gard Espeland |
|
Dikt på dødsens alvor |
| Astrid Nora Ressem |
|
Til paradis på en glidende kvart. Hawaiislagere og drømmen om livet på en sydhavsøy |
| Jon Roar Bjørkvold |
|
Brobyggeren |
| Jostein Mykletun og Håkon Aasnes |
|
Vegine falle so vide |
Hanne Heiberg
|
|
Velle Espeland Selektiv bibliografi |
 |
|
|